Εάν έχετε αφιερώσει χρόνο στην προμήθεια κοίλων τμημάτων από δομικό χάλυβα στην Ευρώπη ή για ένα έργο σχεδιασμένο-του Ευρωκώδικα, σχεδόν σίγουρα έχετε συναντήσει και τα δύοEN 10219καιEN 10210σε σχέδια, προδιαγραφές ή πιστοποιητικά μύλου. Σε χαρτί, φαίνονται εναλλάξιμα - ίδια σχήματα ενοτήτων, επικαλυπτόμενα εύρη μεγεθών, παρόμοια ονόματα βαθμών. Στην πράξη, η ανάμειξή τους σε λάθος έργο είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα και αποφεύξιμα λάθη προμήθειας στην προμήθεια δομικού χάλυβα.
Αυτός ο οδηγός περιγράφει τι πραγματικά διαχωρίζει τα δύο πρότυπα, πού ανήκει το καθένα και πώς να επαληθεύσετε ότι λαμβάνετε αυτό που πραγματικά χρειάζεται το έργο σας - όχι μόνο αυτό που είναι διατεθειμένος να το αποκαλέσει ένας προμηθευτής.
Η βασική διαφορά: Τι συμβαίνει μετά τη συγκόλληση
Και τα δύο πρότυπα καλύπτουν τετράγωνα (SHS), ορθογώνια (RHS) και κυκλικά (CHS) κοίλα τμήματα που χρησιμοποιούνται ως δομικά μέλη. Η διαχωριστική γραμμή μεταξύ τους δεν είναι το σχήμα, η ονομασία του βαθμού ή ακόμα και η ίδια η διαδικασία συγκόλλησης - είναι αυτό που συμβαίνει στο τμήμα μετά.
EN 10219καλύπτει ψυχρά-συγκολλημένα δομικά κοίλα τμήματα. Η χαλύβδινη λωρίδα διαμορφώνεται σε ρολό-και συγκολλάται σε θερμοκρασία περιβάλλοντος ή κοντά σε αυτήν. Δεν εφαρμόζεται περαιτέρω θερμική επεξεργασία. Αυτό διατηρεί την παραγωγή ταχύτερη και{5}}λιγότερη ένταση ενέργειας, κάτι που αντικατοπτρίζεται σε γενικά χαμηλότερες τιμές.
EN 10210καλύπτει θερμές-τελειωμένες δομικές κοίλες διατομές - μια κατηγορία που περιλαμβάνει τόσο σωλήνες χωρίς ραφή όσο και συγκολλημένους σωλήνες που υποβάλλονται σε ένα πρόσθετο στάδιο θερμής-τελικής τελικής επεξεργασίας (συνήθως κανονικοποίηση έλασης) μετά τη διαμόρφωση. Αυτό το βήμα ανακουφίζει από τις υπολειμματικές τάσεις και την παραμόρφωση των κόκκων που εισάγονται κατά την ψυχρή διαμόρφωση, φέρνοντας τις γωνιακές περιοχές του τμήματος πολύ πιο κοντά σε μηχανική απόδοση στις επίπεδες επιφάνειες.
Αυτή η μεμονωμένη διαφορά επεξεργασίας κατακλύζεται σχεδόν σε οτιδήποτε άλλο έχει σημασία για τη δομική σχεδίαση: σκληρότητα γωνίας, απόδοση κόπωσης, επίπεδα υπολειπόμενης τάσης και σε ορισμένες περιπτώσεις, η απαιτούμενη σχεδιαστική προσέγγιση σύμφωνα με τον Ευρωκώδικα 3.
Γιατί οι γωνιακές ιδιότητες έχουν πραγματικά σημασία
Αυτό είναι το μέρος που αποκαλύπτεται σε πολλή βιβλιογραφία των προμηθευτών, αλλά είναι η λεπτομέρεια που ενδιαφέρουν περισσότερο οι δομικοί μηχανικοί.
Όταν μια επίπεδη χαλύβδινη λωρίδα είναι ψυχρή-που διαμορφώνεται σε τετράγωνο ή ορθογώνιο τμήμα, οι γωνίες υφίστανται σημαντική πλαστική παραμόρφωση. Αυτή η εργασία-σκληραίνει τον χάλυβα ακριβώς στα σημεία όπου οι συνδέσεις - βιδώνονται, συγκολλούνται ή με άλλο τρόπο - τείνουν να συγκεντρώνουν την πίεση. Το αποτέλεσμα είναι ένα τμήμα με αισθητά διαφορετική αντοχή διαρροής στις γωνίες σε σύγκριση με τις επίπεδες όψεις, μαζί με κλειδωμένη-υπόλοιπη τάση.
Για μια στατική δομή με απλή φόρτιση βαρύτητας, αυτή η διαφορά είναι συχνά διαχειρίσιμη και λαμβάνεται ακόμη και συντηρητικά σε πίνακες σχεδίασης τομών που σχηματίζονται ψυχρά-. Αλλά για οτιδήποτε περιλαμβάνει κυκλική φόρτιση - άνεμος-προκαλούμενη κόπωση, σεισμική δραστηριότητα, κραδασμούς από μηχανήματα ή κυκλοφορία - η συνθήκη της γωνίας γίνεται γνήσια μεταβλητή σχεδιασμού και όχι υποσημείωση.
Το γρήγορο-βήμα ολοκλήρωσης του EN 10210 επαναφέρει σε μεγάλο βαθμό αυτήν την κατάσταση. Η κανονικοποίηση της έλασης θερμαίνει τον χάλυβα πάνω από τη θερμοκρασία ανακρυστάλλωσής του, επιτρέποντας στη δομή των κόκκων να αναμορφωθεί πιο ομοιόμορφα σε ολόκληρο το τμήμα, συμπεριλαμβανομένων των γωνιών. Αυτός είναι ακριβώς ο λόγος για τον οποίο το EN 10210 τείνει να εμφανίζεται σε υπεράκτιες κατασκευές, σεισμικά-κτίρια ζωνών και εξαρτήματα γεφυρών, όπου οι κώδικες σχεδιασμού σταθμίζουν ρητά τη συμπεριφορά της γωνιακής-περιοχής.
Ανοχές διαστάσεων: Μια λιγότερο προφανής αλλά πραγματική διάκριση
Τα τμήματα EN 10219 που έχουν σχηματιστεί ψυχρής μορφής γενικά έχουν πιο αυστηρές ανοχές διαστάσεων από τα αντίστοιχα θερμά-τελικά. Η διαδικασία διαμόρφωσης ψυχρής-διαστάσεων είναι πιο σταθερή και επαναλαμβανόμενη στο επίπεδο του μύλου, ενώ το ζεστό- φινίρισμα εισάγει μικρή διακύμανση διαστάσεων από τη θερμική διαστολή και συστολή κατά τη διάρκεια του περάσματος φινιρίσματος.
Αυτό έχει μεγαλύτερη σημασία από ό,τι φαίνεται για αρχιτεκτονικά εκτεθειμένα συστήματα χάλυβα ή αρθρωτά κατασκευαστικά συστήματα όπου τα εξαρτήματα πρέπει να ταιριάζουν μεταξύ τους με ελάχιστη-προσαρμογή στον ιστότοπο. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η αυστηρότερη ζώνη ανοχής του EN 10219 μπορεί στην πραγματικότητα να είναι ο αποφασιστικός παράγοντας σε σχέση με το EN 10210, ακόμη και σε ένα έργο όπου η φόρτιση κόπωσης δεν αποτελεί πρωταρχικό μέλημα.
Βαθμός aming: Ένα κοινό σημείο σύγχυσηςN
Και τα δύο πρότυπα χρησιμοποιούν βαθμούς από την ίδια γενική οικογένεια σειρών S- (S235, S275, S355, S460), αλλά τα γράμματα του επιθήματος διαφέρουν και οι αγοραστές συχνά παραβλέπουν αυτό:
- Οι βαθμοί EN 10219 φέρουν συνήθως ένα επίθημα "H" σε συνδυασμό με ψυχρούς-σχηματικούς-προσδιορισμούς, όπως S235JRH, S275J0H ή S355J2H
- Οι βαθμοί EN 10210 ακολουθούν ένα παρόμοιο μοτίβο ονομασίας, αλλά μπορούν να περιλαμβάνουν πρόσθετα επιθήματα όπως "NH" (κανονικοποιημένο, κοίλο τμήμα) για βαθμούς όπως S355J2H ή S460NH
Μόνο ο αριθμός βαθμού (235, 275, 355, 460) αναφέρεται στην ονομαστική ισχύ απόδοσης σε MPa, αλλά η οδός παραγωγής πίσω από αυτόν τον αριθμό διαφέρει σημαντικά μεταξύ των δύο προτύπων, ακόμη και όταν η ετικέτα φαίνεται σχεδόν πανομοιότυπη. Ένα πιστοποιητικό ελαιοτριβείου πρέπει πάντα να προσδιορίζει με ποιο πρότυπο, όχι μόνο σε ποιον αριθμό κατηγορίας, παρέχεται.
Η λεπτομέρεια συγκόλλησης Οι αγοραστές σπάνια ρωτούν για
Οι περισσότερες συζητήσεις προμηθειών σταματούν στο "ψυχρό-σχηματισμένο έναντι ζεστού-τελειωμένου", αλλά υπάρχει μια δευτερεύουσα μεταβλητή που αξίζει να κατανοήσετε: πώς γίνεται η ίδια η ραφή συγκόλλησης πριν ξεκινήσει οποιαδήποτε διαδρομή τελικής επεξεργασίας. Η συντριπτική πλειονότητα των συγκολλημένων τμημάτων τόσο του EN 10219 όσο και του EN 10210 χρησιμοποιεί σήμερα συγκόλληση επαγωγής υψηλής-συχνότητας (HFI), όπου ένα επαγωγικό πηνίο θερμαίνει τις άκρες της λωρίδας στη θερμοκρασία σφυρηλάτησης λίγο πριν συμπιεστούν μεταξύ τους, χωρίς να προστίθεται υλικό πλήρωσης. Αυτό δημιουργεί μια στενή, πυκνή γραμμή συγκόλλησης που γενικά δεν διακρίνεται από το μητρικό υλικό μόλις τελειώσει το τμήμα.
Παλαιότερες ή χαμηλότερες{0}}γραμμές παραγωγής μερικές φορές εξακολουθούν να χρησιμοποιούν συμβατική συγκόλληση ηλεκτρικής αντίστασης χωρίς τον ίδιο έλεγχο συχνότητας, η οποία μπορεί να αφήσει μια πιο χονδροειδή ζώνη που επηρεάζεται από τη θερμότητα- στη ραφή. Για το υλικό EN 10219, όπου κανένα επόμενο ζεστό-φινίρισμα δεν εξισορροπεί τα πράγματα, η ποιότητα αυτής της αρχικής συγκόλλησης έχει μεγαλύτερη σημασία, όχι λιγότερο. Είναι μια εύλογη ερώτηση να τεθεί σε έναν προμηθευτή - όχι επειδή τα συμβατικά ERW αποτυγχάνουν αυτόματα στο πρότυπο, αλλά επειδή το HFI έχει γίνει το πρακτικό σημείο αναφοράς για σταθερή ποιότητα συγκόλλησης σε δομικά κοίλα τμήματα και ένας μύλος που είναι σίγουρος για τη διεργασία του δεν θα διστάσει να επιβεβαιώσει τη μέθοδο που χρησιμοποιεί.
Χρόνοι παράδοσης και διαθεσιμότητα στην αγορά
Ένας πρακτικός παράγοντας που σπάνια γίνεται σε τεχνικές συγκρίσεις: τα τμήματα EN 10219 αποθηκεύονται πολύ ευρύτερα από τα ισοδύναμα EN 10210, απλώς και μόνο επειδή αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μερίδιο της ζήτησης δομικών κοίλων τμημάτων. Τα τυπικά μεγέθη και οι κοινές ποιότητες στο EN 10219 είναι συχνά διαθέσιμα από το απόθεμα του διανομέα με σύντομους χρόνους παράδοσης. Το υλικό EN 10210, ιδιαίτερα σε λιγότερο συνηθισμένους συνδυασμούς μεγέθους και ποιότητας, απαιτεί συχνότερα μια περίοδο παραγωγής μύλου, η οποία μπορεί να παρατείνει τους χρόνους παράδοσης κατά αρκετές εβδομάδες ανάλογα με το πρόγραμμα του παραγωγού.
Αυτό έχει μια πραγματική συνέπεια προμήθειας: εάν ο δομικός σχεδιασμός ενός έργου απαιτεί πραγματικά το EN 10210 για γωνιακές-κρίσιμες συνδέσεις, αξίζει να επιβεβαιωθεί η διαθεσιμότητα έγκαιρα αντί να υποθέσουμε ότι μπορεί να προέρχεται από το ίδιο χρονοδιάγραμμα με το EN 10219. Η καθυστερημένη ανακάλυψη ενός εκτεταμένου χρόνου παράδοσης σε χάλυβα έχει καθυστερήσει λίγο περισσότερο από την αποσύνδεση{3} πακέτα.
Κόστος: Όπου βρίσκεται το πραγματικό εμπόριο-
Τα τμήματα EN 10219 είναι σχεδόν πάντα λιγότερο ακριβά από τα ισοδύναμα EN 10210 στο ίδιο μέγεθος και ποιότητα, και ο λόγος είναι ξεκάθαρος: το ζεστό φινίρισμα είναι ένα πρόσθετο στάδιο παραγωγής με πραγματικό χρόνο και ενεργειακό κόστος κλιβάνου. Ως γενικός εμπειρικός κανόνας, αναμένετε ότι το υλικό του EN 10210 θα έχει αξιοσημείωτο premium τιμής - το ακριβές περιθώριο κέρδους ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες παραγωγής και αγοράς, αλλά δεν πρέπει ποτέ να είναι αμελητέο.
Αυτό δημιουργεί έναν χρήσιμο έλεγχο υγιεινής κατά τη διάρκεια της προμήθειας. Εάν ένας προμηθευτής αναφέρει τιμολόγηση EN 10210 που αντιστοιχεί ή κοντά στην τιμολόγηση του EN 10219 για τις ίδιες διαστάσεις, αυτό είναι ένα σημάδι που αξίζει να διερευνηθεί. Είτε δεν εκτελείται πραγματικά το-βήμα φινιρίσματος, είτε ο μύλος εφαρμόζει χαλαρά την ετικέτα EN 10210. Για κάθε έργο όπου οι γωνιακές ιδιότητες είναι φορτωμένες-που φέρουν υποθέσεις στη σχεδίαση, αυτό αξίζει να επιβεβαιωθεί με τις πραγματικές εγγραφές κλιβάνου ή διεργασίας, όχι απλώς με μια σφραγίδα πιστοποιητικού.
Ένα Πρακτικό Πλαίσιο Επιλογής
Για τις ομάδες που προσπαθούν να αποφασίσουν μεταξύ των δύο προτύπων σε ένα ζωντανό έργο, μερικές ερωτήσεις τείνουν να το διευθετήσουν γρήγορα:
Ο κώδικας σχεδίασης αναφέρεται ρητά στις μηχανικές ιδιότητες της γωνίας-περιοχής;Πολλές διατάξεις για τον σεισμικό σχεδιασμό και οι κώδικες σχεδιασμού που είναι ευαίσθητοι στην κόπωση-το κάνουν. Αν ναι, το EN 10210 είναι γενικά η ασφαλέστερη και συχνά η απαιτούμενη επιλογή.
Η δομή υπόκειται σε ουσιαστική κυκλική ή δυναμική φόρτιση;Οι ευαίσθητες στον άνεμο-υψηλές κατασκευές, οι υπεράκτιες πλατφόρμες, οι γέφυρες και τα μηχανήματα{1}}πλαίσια στήριξης κλίνουν προς το EN 10210. Τα στατικά εμπορικά και ελαφρά βιομηχανικά κτίρια μπορούν συχνά να χρησιμοποιούν το EN 10219 χωρίς προβλήματα.
Είναι η ακρίβεια των διαστάσεων πιο κρίσιμη από τη σκληρότητα στη γωνία;Τα αρθρωτά συστήματα, η αρχιτεκτονικά εκτεθειμένη χαλύβδινη κατασκευή και τα έργα με αυστηρές απαιτήσεις ανοχής για εφαρμογή-μπορεί να ευνοούν τον πιο συνεπή έλεγχο διαστάσεων του EN 10219.
Τι επιτρέπει ο προϋπολογισμός;Όπου οποιοδήποτε από τα δύο πρότυπα θα ικανοποιούσε τις δομικές απαιτήσεις, το EN 10219 προσφέρει σημαντική εξοικονόμηση κόστους και δεν υπάρχει κανένας μηχανικός λόγος να υπερ-προσδιορίσετε το EN 10210 για ένα έργο που δεν το χρειάζεται.
Επαλήθευση του τι πραγματικά αγοράζετε
Όποιο πρότυπο απαιτεί ένα έργο, η επαλήθευση έχει μεγαλύτερη σημασία από την ετικέτα σε μια προσφορά. Ένα νόμιμο πιστοποιητικό ελαιοτριβείου θα πρέπει να αναφέρεται στο συγκεκριμένο μέρος του προτύπου (EN 10219-1/-2 ή EN 10210-1/-2), να αναφέρει την πραγματική ποιότητα με το σωστό επίθημα και να περιλαμβάνει αποτελέσματα μηχανικών δοκιμών, όχι απλώς μια περίληψη χημικής σύνθεσης. Ειδικά για το υλικό EN 10210, είναι λογικό να ζητήσετε επιβεβαίωση της ίδιας της διαδικασίας θερμής φινιρίσματος, καθώς αυτό είναι το βήμα που είναι πιο πιθανό να συντομευτεί χωρίς να αφήσει εμφανές ίχνος σε ένα τυπικό πιστοποιητικό.
Οι αγοραστές που εργάζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις σήμανσης CE θα πρέπει επίσης να επιβεβαιώσουν ότι το εργοστάσιο προμηθειών διαθέτει τρέχουσα πιστοποίηση Ελέγχου παραγωγής εργοστασίου (FPC) σύμφωνα με το EN 1090-1 - και τα δύο πρότυπα μπορούν να υποστηρίξουν τη σήμανση CE, αλλά μόνο όταν υποστηρίζονται από έγκυρη τεκμηρίωση FPC, η οποία λήγει και χρειάζεται περιοδική ανανέωση.
Αναζητάτε την πηγή κοίλων τμημάτων EN 10219 ή EN 10210 για ένα συγκεκριμένο έργο; Στείλτε μας τις απαιτήσεις για τον τύπο, την κατηγορία και το φορτίο τμήματός σας και μπορούμε να σας βοηθήσουμε να επιβεβαιώσουμε ποιο πρότυπο ταιριάζει στο - μαζί με την πιστοποίηση μύλου για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας.
